Je was op zoek naar: congedo illimitato per il servizio militare (Italiaans - Engels)

congedo per servizio militare
leave for military service

il servizio militare
on military service

per il periodo del servizio militare
for the period of military service

servizio militare
military service

otto viene chiamato per il servizio militare.
otto is drafted into the military.

servizio militare:
military obligation:

congedo straordinarioper servizio militare o servizio nazionale
special leave for military service or other national service

mi rifiutai di fare il servizio militare.
i refused to do military service.

come coordinare il servizio militare e lo studio?
how can i coordinate my military service with my study programme?

"in quell'anno ho fatto il servizio militare.
«that was the year i did my military service.

assenza dal lavoro per congedo, servizio militare, malattia, infortunio, morte, ecc.;
absence by reason of holidays, military service, sickness, accident or death;