Je was op zoek naar: consapevole delle responsabilità penali (Italiaans - Engels)

ripartizione delle responsabilità
apportionment of responsibility and liability

parliamo delle responsabilità.
let’s speak of the responsibility.

consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'articolo
aware of criminal sanctions

la ripartizione delle responsabilità
the allocation of responsibilities

adempimento delle responsabilità internazionali
meeting our international responsibilities

sono consapevole delle responsabilità e delle sofferenze dei francescani"...
i am aware of the responsibility and of the suffering of the franciscans." (press bulletin)

ed esistono altresì delle responsabilità.
and there are also responsibilities.

l'ampliamento delle responsabilità dell'aesa,
broadening of the easa scope of responsibility.

siamo consapevoli delle responsabilità del parlamento europeo.
we are aware of the responsibility which rests on the european parliament.

"moscovici è pienamente consapevole delle sfide che ha davanti e delle responsabilità che ne derivano.
"mr moscovici is fully aware of the challenges ahead and of the responsibilities of the task.

responsabilità penale
criminal liability

il comitato è consapevole delle responsabilità che gli incombono in quanto organo istituzionale dell'unione europea.
the esc is aware of its responsibilities as an eu institutional body.

consapevoli delle responsabilità della nostra specie nei confronti di se stessa,
aware of the responsibilities that our species have towards it self, to all the creature

infatti, oltre alle responsabilità penali, noi politici abbiamo anche delle responsabilità morali.
as politicians, we also have moral responsibilities above and beyond our criminal responsibilities.