Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
considerami un satellite, in orbita per sempre
consider me a satellite, forever orbiting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il primo disse: ho comprato un campo e devo andare a vederlo; ti prego, considerami giustificato.
14:19 and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19 un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato.
19 and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them; i pray thee hold me for excused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14:19 un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato.
19 "another one said, 'i have bought five yoke of oxen, and i am going to try them out; please consider me excused.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
luca 14:19 un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato.
14:20 and another said, i have married a wife, and therefore i cannot come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nessuno dovrebbe meravigliarsi di questa nostra usanza. infatti, sebbene noi li consideramo idolatri, essi possono solo offrire quello che comperano con il denaro.
"no one should wonder at this custom of ours. for, although we look upon them as idolaters, they can only offer up what
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak