Je was op zoek naar: consiglio di rivalutazione della terapia (Italiaans - Engels)

procedura di rivalutazione della conformitÀ
procedure for the reassessment of conformity

interruzione della terapia
discontinue therapy

interruzione della terapia.
treatment discontinuation.*

l'albero della terapia
the tree of treatment methods

articolo 13: rivalutazione della conformità
article 13: reassessment of conformity

se sono necessari dosaggi maggiori di 500 mg di equivalenti di morfina, è raccomandata una rivalutazione della terapia oppioide.
if higher dosages than 500 mg morphine-equivalent are needed, a reassessment of opioid-therapy is recommended.

delle attività di valutazione della conformità e di rivalutazione della conformità;
the activities relating to conformity assessment and reassessment of conformity;

che soddisfano i requisiti di rivalutazione della conformità di cui all'articolo 13.
which meets the reassessment of conformity requirements referred to in article 13,

oggetto: rivalutazione della politica a favore dell' occupazione
subject: enhancing the status of employment policy

la prima risposta consiste nella rivalutazione della cultura generale.
the first of these involves reintroducing the merits of a broad base of knowledge.

la rivalutazione della formazione professionale passa attraverso le seguenti misure:
upgrading vocational training would include:

un ricorso crescente a un altro broncodilatatore a rapida azione indica un peggioramento della condizione di base e richiede una rivalutazione della terapia per l’asma.
increasing use of a separate rapid-acting bronchodilator indicates a worsening of the underlying condition and warrants a reassessment of the asthma therapy.

occorre una vera politica di sviluppo che integri l' obiettivo di rivalutazione della donna come motore dello sviluppo.
there is a need for a genuine development policy, integrating the objective of the valorization of women as the motive force of development.

dal settembre 2013 il mercato è stato trasferito in un nuovo edificio moderno nell’ambito del progetto di rivalutazione della piazza de glories.
in a bid to renovate the area, the market moved in september 2013 to a new and modern location on plaza de las glorias, so unfortunately it's debatable whether you can call it the same market as the one in the 1300s or just a tribute to its origins. whichever it is though, it is still a fantastic market.

percentuale di sensibilità di una rivalutazione sensibile: la percentuale di rivalutazione della media annua rispetto al limite di cui alla lettera f).
‘appreciable part of a revaluation’ means: the percentage by which the annual average falls short of the threshold referred to in point (f).

«percentuale di sensibilità di una rivalutazione sensibile»: la percentuale di rivalutazione della media annua rispetto al limite di cui alla lettera f).
'appreciable part of a revaluation` means: the percentage by which the annual average falls short of the threshold referred to in point (f).