Je was op zoek naar: conta tra le sue fila (Italiaans - Engels)

tra le sue pubblicazioni
publications (selection)

tra le sue innumerevoli...
among its numerous...

tra le sue caratteristiche:
among its features:

tra le sue particolarità evidenziamo:
among its special features we highlight:

tra le sue mostre più recenti:
among her most recent exhibitions:

tra le sue attribuzioni potrebbero rientrare:
its remit could include:

tra le sue installazioni, dispone di wi-fi.
amenities include wi-fi.

qui di seguito, alcune tra le sue impressioni:
these are his impressions:

tra le sue caratteristiche si ricorda l’alta digeribilità.
one of its peculiarity is the high digestibility.

al suo collo, alle sue caviglie, tra le sue gambe,
at his neck, his ankles, between his legs,

il gruppo del ppe vuole che il presidente della commissione sia scelto tra le sue fila.
the group of the european people’ s party( christian democrats) and european democrats wants a commission president from within its ranks.

tra le sue installazioni dispone di un ristorante e di un belvedere
it has a restaurant and a view point

un eric conta tra i suoi membri almeno tre stati membri.
an eric shall have at least three member states as members.

anche se la spada, nascosta tra le sue piume può ferirvi.
though the sword hidden among his pinions may wound you.

scongiurare il verificarsi di simili eventi rientra tra le sue competenze?
is it your responsibility to prevent this?

oggi la rete di città civitas annovera tra le sue fila più di 200 città ed è presente in quasi tutti gli stati membri.
today, the civitas network of cities counts over 200 member cities and covers virtually all member states.

naid-europa : notizie : naid vede crescere tra le sue fila un numero record di nuovi membri nel primo trimestre
naid-canada : news : naid adds record number of new members in first quarter

francoforte conta tra le più grandi metropoli finanziarie europee. È una città dinamica, cosmopolita, tollerante e con una ricca vita culturale.
frankfurt is one of the largest european financial centers, an open-minded, tolerant, and multi-cultural city full of life:

tra le sue fila gioca anche frediani, un nostro ex, che conosciamo benissimo e del quale sappiamo quanto sia bravo in campo e fuori.
they have marco frediani, who used to play here, in their ranks so we know all about him – he’s a great guy both on the pitch and off of it.

questo vigneto si conta tra le più grandi vigneti in alsazia. nella coltivazione naturale circa due terzi dei vigneti su terrazzamenti sui pendii ripidi sono mantenuti complessa.
this vineyard she counts among the largest vineyards in alsace. in the natural growing vines on about two-thirds of the terraced plots on steep slopes are maintained complex.