Je was op zoek naar: contenuti in confezioni sigillate (Italiaans - Engels)

i blister sono contenuti in confezioni di cartone.
the blisters are contained in cardboard cartons.

alimenti in confezioni
packaged feed

questi prodotti devono però essere contenuti in confezioni sigillate e non pesare più di 2 kg né richiedere refrigerazione prima dell'apertura.
these products, however, must be in sealed packaging and should not weigh more than two kilos or require refrigeration before opening.

per essere trasportati, tali prodotti devono essere contenuti in confezioni sigillate, non pesare più di due kg né richiedere refrigerazione prima di essere aperti.
to be able to transport these products, they must be put in sealed packages and should not weigh more than two kilos or require refrigeration before opening.

iressa è contenuto in confezioni da 30 compresse in blister.
iressa comes in blister packs of 30 tablets.

questi dosaggi sono contenuti in confezioni in blister da 28, 56, 112, 3x112 o 360 compresse rivestite con film.
these strengths are supplied in blister packs containing 28, 56, 112, 3x112 or 360 film-coated tablets.

questi dosaggi sono contenuti in confezioni in blister da 14, 28, 56, 2x56, 3x56 o 180 compresse rivestite con film.
these strengths are supplied in blister packs containing 14, 28, 56, 2x56, 3x56 or 180 film-coated tablets.

lapertura delle confezioni sigillate contenenti il software indica laccettazione del seguente contratto di licenza software.
by opening the sealed packet(s) containing the software, you indicate your acceptance of the following software contratto di licenza.

blister opa-al-pvc/al, contenuti in confezioni da 28, 30, 35, 56, 70 o 98 compresse orodispersibili ciascuno.
opa-al-pvc/al blisters in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 orodispersible tablets per carton.

blister in alluminio-opa/ alluminio/ pvc, contenuti in confezioni da 28, 30, 35, 56 o 70 compresse orodispersibili ciascuno.
opa/ aluminium/ pvc-aluminium polyester blisters in cartons of 28, 30, 35, 56 or 70 orodispersible tablets per carton.

blister in alluminio-opa/ alluminio/ pvc, contenuti in confezioni da 28, 30, 35, 56 o 70 compresse rivestite con film ciascuno.
opa/ aluminium/ pvc-aluminium blisters in cartons of 28, 30, 35, 56 or 70 film-coated tablets per carton.

blister in alluminio-opa/alluminio/pvc, contenuti in confezioni da 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1,
opa/alu/pvc-alu blisters in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 70,

in confezione chiusa:
unopened vials:

licenza in confezione sigillata
shrink wrap licence

contenuto in una pregevole confezione.
comes in a beautifully crafted box.

in base all’età, al bambino sarà stata prescritta una delle seguenti dosi, contenute in confezioni contraddistinte da diversi colori:
depending on age, your child will have received one of the following doses, in specifically colour labelled packaging:

usi solo l’inalatore contenuto in questa confezione.
only use the inhaler contained in this pack.

usi solo l’inalatore onbrez breezhaler contenuto in questa confezione.
only use the onbrez breezhaler inhaler contained in this pack.

ciascun set per asse deve essere contenuto in una confezione sigillata realizzata in modo da evidenziare eventuali aperture.
each axle set shall be contained in a sealed package constructed to show previous opening.

il movimento è contenuto in una cassa sigillata (figura 1).
the movement is housed in a sealed case (fig. 1).