Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la riga non contiene errori
line is checked with no errors
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il progetto contiene errori.
project contains errors.
Laatste Update: 2007-07-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il riepilogo contiene errori?
does the journal contain errors?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lo script sql contiene errori.
sql script has errors.
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il tipo di input contiene errori
input type contains error
Laatste Update: 2007-10-15
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
il file di schema contiene errori.
the schema file contains errors.
Laatste Update: 2007-07-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la pagina di origine contiene errori.
the source page has errors.
Laatste Update: 2007-02-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il riepilogo è rifiutato: contiene errori.
journal is rejected - it contains errors.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indica se il controllo convalidato contiene errori.
indicates whether the validated control is in error.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la bibbia contiene errori, contraddizioni e discrepanze?
question: "does the bible contain errors, contradictions, or discrepancies?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
secondo confalonieri il parere contiene errori e carenze tecniche.
mr confalonieri believed that the opinion contained technical errors.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'istruzione sql di {0} contiene errori di sintassi: {1}
the sql statement of {0} has syntax error: {1}
Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la funzione inclusa \"{0}\" versione \"{1}\" contiene errori.
included feature \"{0}\" version \"{1}\" contains problems.
Laatste Update: 2006-09-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak