Je was op zoek naar: conto di mandarti (Italiaans - Engels)

per conto di
for account of

conto di regolamento
settlement account

“conto di pertinenza”:
“relevant account” means:

ho pensato di mandarti
i thought i'd write to you

così pure ha la capacità di mandarti un fulmine mentre stai peccando.
he so also has the ability to send you a lightning while you are sinning.

sono più che felice di mandarti un assegno per questo mio passo falso.
i would be more than happy to send you a check for this faux pas on my part.