Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intervento per le emorroidi
hemorrhoid operation
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
È usata tradizionalmente per le sue proprietà astringenti ed omeostatiche, per le emorroidi, le vene ed altre malattie circolatorie.
it is traditionally used for its astringent and homeostatic properties, for hemorrhoids, veins and other circulatory diseases.
le emorroidi sono meno comuni nelle nazioni di tutto il mondo dove la gente sono utilizzate per accovacciata quando essi utilizzano il bagno.
hemorrhoids are less common in nations around the world exactly where folks are utilized to squatting when they utilize the restroom.
in verità, fino al 40% o forse più della popolazione umana matura potrebbe avere le emorroidi a un certo momento.
truly, as much as 40% or maybe more of the mature human population could have hemorrhoids at some time.
poco dopo in possesso di un movimento intestinale, è importante non usare per asciugare copia cartacea della carta, se si vuole combattere con le emorroidi.
soon after holding a bowel movement, it is important to not use dry up paper hard copy if you wish to battling with hemorrhoids.
migliorando la funzione intestinale, le fibre possono ridurre il rischio di malattie quali la diverticolosi o le emorroidi e potrebbero avere un effetto protettivo sul cancro intestinale.
by improving bowel function, dietary fibre can reduce the risk of diseases and disorders such as diverticular disease or haemorrhoids, and may also have a protective effect on colon cancer.