Je was op zoek naar: copia contratto (Italiaans - Engels)

copia contratto...
to save a copy of the agreement on your computer, click save copy.

una copia del contratto di assicurazione.
a copy of the insurance contract.

attendo una copia del contratto per firmarla
i await a signed copy for acceptance

copia del modulo standard del contratto; e
a copy of a standard form of the agreement; and

una copia del contratto è consegnata ai firmatari.
a copy of the contract shall be given to the signatories.

il fideiussore riceve una copia del contratto di fideiussione.
the guarantor shall receive a copy of the surety agreement.

per l'autonoleggio: la copia del contratto di noleggio.
for car rentals: a copy of the rental agreement.

una copia del contratto matrimoniale (se siete già sposati),
a copy of the notarized marriage contract (if you are already married),

copia di questo contratto deve essere aggiunta alla domanda di licenza.
a copy of the duly endorsed contract shall be appended to the licence application.

copia del documento d’ identità della persona che firma il contratto
copy of the identification card/passport of the person signing the contract,

copia del contratto deve essere fornita, a richiesta, all'autorità competente.
a copy of this contract must be supplied to the competent authority on request.

copia del contratto di coltivazione stipulato dal produttore, rilasciata a nome del medesimo;
a copy of the cultivation contract concluded by the producer issued in his name;

copia dell'attestato di quota rilasciato al produttore e oggetto di detto contratto;
a copy of the quota statement issued to the producer and covered by the said cultivation contract;

2. contratto (copia e originale).
2. contract (original+copy).

il notificatore o il destinatario forniscono copia del contratto a richiesta dell'autorità competente interessata.
a copy of the contract shall be provided by the notifier or consignee upon request by the competent authority concerned.

"copia del contratto di gabella per frenne due di acqua..." (palermo, 1879).
“copy of the tax contract for water supply…” (palermo, 1879).

allegare alla notifica copia dei contratti e accordi.
please attach also the contractual agreements to the notification.

2. contratto con l’ente invitante (la copia).
2. contract with an inviting company (copy)

{&mssansbold8}contratto di licenza copia di valutazione
{&mssansbold8}evaluation-copy license agreement

insieme ai contratti viene trasmessa anche una copia degli accordi.
a copy of the agreements shall be forwarded together with the contracts.