Je was op zoek naar: corica (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

corica

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

steve corica

Engels

steve corica

Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

si corica sotto una ginestra in attesa della morte.

Engels

he goes to sleep under a bush waiting for death to come.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

potrebbe non dissolversi quando ci si corica e provocare dolore alla gola.

Engels

do not take this medicine just before going to bed. it may not dissolve properly when you lay down and can cause pain in your throat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

può inoltre accorgersi che quando si corica il bruciore di stomaco peggiora.

Engels

you may also notice that when you lie down, that your heartburn gets worse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

si corica sotto un ginepro e chiede al signore di prendere la sua vita.

Engels

he lies down under a juniper tree and asks the lord to take his life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

scende, distribuisce tutto nella stessa misura, liscia la superficie e si corica.

Engels

he clambers down, spreads it all out evenly, smoothing out the surface, and lies down.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

si consiglia di tenere applicato il cerotto dal momento in cui ci si corica fino al risveglio il mattino seguente.

Engels

it is recommended that you wear the patch from the time you go to bed until you wake up in the morning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

si corica ricco, ma per l'ultima volta, quando apre gli occhi, non avrà più nulla.

Engels

he lies down rich, but he shall not do so again. he opens his eyes, and he is not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

19 si corica ricco, ma per l'ultima volta, quando apre gli occhi, non avra piu nulla.

Engels

19 he lieth down rich, but will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

27:19 si corica ricco, ma per l'ultima volta, quando apre gli occhi, non avrà più nulla.

Engels

19 "he lies down rich, but never again; he opens his eyes, and it is no longer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e quando si corica, che tu il luogo dove si corica, e tu andrai, e scoprire i piedi e coricati tu; ed egli ti dirà ciò che devi fare.

Engels

and it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

così pure, quando si è stanco, si sa che la durata di quella stanchezza è breve, perché quando arriva la notte, uno si corica e si riposa da tutte le tensioni del giorno.

Engels

also, when one is tired, we know that this tiredness lasts a short while because at night when we go bed, we relax and leave aside tensions of the day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

malato (si sospetta che il riccio sia in questo stato quando si corica su un fianco, barcolla, trascina le zampe posteriori, fatica a deambulare..)

Engels

• ill (you suspect that it is ill when it lays on one side, staggers, drags its rear legs, has problems in walking)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

corico

Engels

corycus

Laatste Update: 2012-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,792,362,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK