Je was op zoek naar: correctness (Italiaans - Engels)

program correctness, and processor performance will be impacted.
if you know the i/o address and irq of the card, i can make a test driver for you.

(no responsibility is taken for the correctness of this information.)
(no responsibility is taken for the correctness of this information.)

e non dobbiamo censurare questa realtà per motivi di political correctness .
and we must not turn our eyes away from that reality for reasons of political correctness.

don't actually do anything, only validate the correctness of the arguments.
don't actually do anything, only validate the correctness of the arguments.

e' un classico esempio di" political correctness" portata all' estremo.
it is a classic symptom of political correctness gone mad.

there are no changes in the klib.inc file. i do appreciate feedback, especially for the correctness of the layouts. _________________ greetings from seppe
Хотя действительно, нафига стирать окончания?

signor presidente, dobbiamo sperare che il tema del razzismo e della xenofobia non finisca per scomparire, sommerso da considerazioni su political correctness and image-building.
mr president, i hope that this subject will not get bogged down in considerations of political correctness and image-building.

ciò che inoltre non mi piace di questa relazione è che la società multiculturale e la cosiddetta questione del genere vi vengano trascinate dentro da tutte le direzioni e questo è un po' troppo considerata la political correctness che pervade la relazione.
what also disturbs me about this report is that the multicultural society and the so-called gender question are dragged in left, right and centre, and that is a little bit too much given the political correctness in which this report is steeped.

da un punto di vista microeconomico invece il successivo incontro con esponenti del polo produttivo edc lionello bonfanti ha mostrato in quale misura un approccio basato sulla reciprocità, la gratuità e la business correctness può arricchire lo sviluppo dell’azienda.
from the micro-economic view, instead, the meeting that followed with the board members of the lionello bonfanti industrial park, demonstrated the measure in which an approach based on reciprocity, gratuity and business correctness can enrich a company’s development.

a causa della political correctness, i popoli originari dell'europa vengono etichettati troppo facilmente come estremisti di destra o perfino tacciati di razzismo per il solo fatto di insistere sulla propria cultura di base, mentre gli immigrati raramente devono fronteggiare tale problema.
thanks to political correctness, the indigenous peoples of europe are all too easily labelled right-wing extremist or even racist for insisting on their basic culture, whilst migrants seldom face this problem.

dobbiamo ammetterlo chiaramente: noi rifiutiamo cortesemente un' europa che si sviluppa come una sorta di" grande fratello", che in modo stalinista e con modi stalinisti veglia sulla political correctness di sinistra in questo o quello stato membro.
let there be no doubt about it: we decline with thanks a europe which develops into a kind of " big brother" and which keeps watch over left-wing political correctness in one member state or another in a stalinist way and using stalinist methods.