Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deve essere possibile correggerla.
corrections must be possible.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
origine non valida. correggerla?
invalid source : do you want to correct it?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
modificare la configurazione e correggerla.
please edit your configuratoin and correct it.
Laatste Update: 2007-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– signor presidente, vorrei correggerla.
mr president, i should like to correct you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rilevata directory non valida. correggerla?
invalid directory found. would you like to fix it?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
credo che occorra correggerla per tempo.
i believe we must try to prevent that in time.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mi permetta di correggerla, signora presidente.
i should like to correct you, madam president.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cambiamento di fuso orario può cambiare computer troppo tempo. correggerla.
change of time zone can change computer's time too. correct it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedere errori compito umano e correggerli.
see human task errors and correct them.
Laatste Update: 2007-06-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: