Je was op zoek naar: correggimi se mi sbaglio (Italiaans - Engels)

se non mi sbaglio
if i'm not mistaken

mi sbaglio?
am i wrong?

o mi sbaglio ?
o mi sbaglio ?

mi sbaglio o no?
mi sbaglio o no?

mi sbaglio?. grazie
once again, thank you.

non mi sbaglio in voi.
the internet of cafe to be not close to my house.

se mi sbaglio gradirei che me lo diceste!
if i am wrong, i hope someone will correct me!

certo, sicuramente mi sbaglio.
and excuse me if i seem a little crazy.

son certo, non mi sbaglio:
son certo, non mi sbaglio:

poi non so, magari mi sbaglio.
poi non so, magari mi sbaglio.

se non mi sbaglio è oehler che pubblica the marxist.
if i am not mistaken, oehler is the editor of the marxist.

e, se non mi sbaglio, "il signore degli pozzanghere."
"i do not remember life before the second birth" - the mental drakonessa said - "but just remember one thing - where humans and dragons lived in peace, not at war.

presumo sia la stessa cosa, o mi sbaglio?
presumo sia la stessa cosa, o mi sbaglio?

correggimi se sbaglio ma tu sei nata in una città molto vicina al circolo artico, trasmo.
correct me if i'm wrong but you are born in a town very near artic circle, called trasmo.

più mi guardo, più mi sbaglio, più mi accorgo che
i'll start before i can stop,

mi auguro che i prossimi mesi dimostrino che mi sbaglio.
i hope that the next few months will prove me wrong.

ma, se non mi sbaglio, non le abbiamo forse già sentite tutte queste cose?
have we not heard those words somewhere before, and not too long ago either?

se credete che mi sbagli, provatelo.
if you think i am wrong, prove me wrong.

forse mi sbaglio, o la necessità di acquistare un cavo speciale???
perhaps i am wrong, or need to buy a special cable??? i have no manual, available on the internet but it is not on that.

adatto solo così non in un luogo di riposo, o mi sbaglio perché?
fits just so not in a final resting place, or i am wrong because?