Je was op zoek naar: corsivo dell?autore (Italiaans - Engels)

dal sito dell' autore:
dal sito dell' autore:

il cognome ed il nome dell' autore;
author's name and surname;

brevi cenni didascalici e considerazioni dell autore.
a short account and some thoughts written by the author.

ma che tipo di diritto è poi quello dell' autore?
but what sort of law is copyright law?

non è una normale truffa dell autore per fare soldi.
this is not the normal money making scam by the author.

alcuni dei 900 disegni esposti contengono annotazioni dell`autore.
some of the 900 drawings on display have annotations by the author.

nessuna fotografia può essere riprodotta senza il consenso dell autore.
no photograph can be reproduced without the author consent.

che però non sarebbero possibili senza l' intervento dell' autore.
but these messages cannot be disseminated without artists.

la traduzione del testo in inglese è in preparazione a cura dell autore.)
the english version of the book is curated by the author. translation by angela lombardi.

il diritti d'autore di oggetti di produzione dell' autore è riservato.
the copyright for any material created by the author is reserved.

per tutte le pagine dell autore è valido: © by andreas götz 2003-2013.
the author claims copyright on all information of the web pages which are not specially marked. © by andreas götz 2003-2013.

inoltre, il volume propone un saggio dell autore dal titolo trasformazioni, mitopoiesi e rappresentazione drammatica.
besides, the volume proposes an essay titled transformations, myth-poiesis and dramatic representation.

[7] tratto da un intervista dell autore a bruno barla. 16 novembre 2013, valparaíso.
[6] excerpt from an interview with bruno barla by the author. 16 november 2013, valparaíso.

[4] tratto da un intervista dell autore a salvador zahr maluk. 5 dicembre 2013, valparaíso.
[3] excerpt from an interview with salvador zahr maluk by the author. 5 december 2013, valparaíso.

l' argomentazione principale dell' autore è che la cina non sarebbe matura per un' adesione alla omc.
his main argument is that china is not ready for accession to the wto.

parlando di un personaggio così complesso, c è posto, nello sguardo dell autore, per una posizione morale o bisogna essere il più freddi possibile?
in depicting such a complex figure, is it possible for the filmmaker to take a moral stance or is it necessary to be as detached as possible?

crocifissione (1952) e safer (1953) sono le opere che più rispecchiano le intenzioni dell' autore.
the leaves crucifixion (1952) and safer (1953) most closely correspond to the artist's intention.

mostre temporanee: vi si presenta un nuovo sguardo sull opera ed epoca dell autore, così come di altri artisti simbolisti o modernisti.
temporary exhibitions: exhibitions are held featuring different views of the artist’s works and his times, as well as exhibitions of other symbolist or modern artists.

tutto il materiale qui contenuto è coperto dalle norme di copyright e non può essere riprodotto senza l’esplicito permesso dell’ autore indice
all the material herein is protected by copyright laws and cannot be reproduced without the explicit permission of the author

i nostri prezzi includono due copie. le modifiche posteriori del testo e della composizione (correzioni dell autore) sono addebitate in base alla spesa.
in our prices two deductions are calculated into. additional changes of text and editing (author corrections) will be charged in the size of the expenditure.