Je was op zoek naar: corso di portamento per indossatrici (Italiaans - Engels)

corso di portamento per indossatrici
bearing course for models

corso di golf
golf courses

corso di avviamento
guidance course

corso di studio,
degree course,

corso di studi:
studies

• corso di portamento a milano, modella, fotomodella, ragazza immagine per fiere e congressi.
• course of gait in milan, model, photomodel, girl image for fairs and congresses.

- effetto di portamento su un gruppo di note
- portamento effect on a group of notes

• ho perseguito un corso di portamento a milano, con book e composit,esame finale ed attestato.
• i have pursued a course of gait to milan, with book and composit, final examination and certificate.

e vediamo che la legatura di portamento è davvero più grossa.
and we see that the slur is indeed heavier.

( ... ) 2.1.3 legature di valore e di portamento
( ... ) 2.1.3 ties and slurs

e se volessimo rendere più spessa solo la prima legatura di portamento?
but what if we wanted just the first slur to be thicker?

( … ) contrassegna l’inizio e la fine di una legatura di portamento
( … ) marks the start and end of a slur

come puoi vedere, tutte le legature di portamento sono più spesse nell’ultimo esempio.
as you can see, all the slurs are thicker in the final example above.

seleziona il link a slur (legatura di portamento) e verranno elencate le sue proprietà.
select the link to slur, and the properties of slurs are listed.

ecco come suddividere gli accordi precedenti in due voci e aggiungere sia la nota di passaggio che la legatura di portamento:
here’s how we split the chords above into two voices and add both the passing note and a slur:

le legature di portamento che indicano una frase più lunga possono essere inserite con \( e \).
slurs to indicate longer phrasing can be entered with \( and \).

le legature di portamento indicano l’articolazione delle note, e possono essere usate con ampi gruppi di note.
slurs indicate the articulation of notes, and can be used on larger groups of notes.

al fine di evitare durate di portamento troppo corte o troppo lunghe si può stabilire una durata minima e massima del portamento in centesimi di secondo.
in order to avoid a duration that is too short or too, you can impose minimum and maximum limits on the drift duration, in hundredths of second.

il suo funzionamento si basa sull’abbreviazione delle note prive di legatura di portamento, in modo da ‘articolare’ le note.
it works by shortening notes not under slurs, to ‘articulate’ the notes.

ecco un esempio di una legatura di frase dall’aspetto orribile, dovuto al suo tentativo di evitare la legatura di portamento sull’acciaccatura.
here’s an example which has an ugly phrasing slur due to its trying to avoid the slur on the acciaccatura.