Je was op zoek naar: così come ai principi (Italiaans - Engels)

ai principi attivi
to the active substances,

per unirsi ai principi;
came down to the nobles;

riferimento ai principi generali
reference to general principles

la vita davanti ai principi.
life over principles.

ispirandosi ai principi seguenti:
it will be guided by the following principles.

la comune adesione ai principi
the common adherence to the principles

disposizioni relative ai principi democratici
provisions on democratic principles

dovremmo tornare ai principi iniziali.
we should be going back to first principles.

come ai vecchi tempi
like old times

come ai tempi di noè.
days of noah.

proprio come ai tempi di noè.
just as we have seen happened at the time of noah, which is recorded in genesis 6:4.

così ai piccoli, come ai grandi.
both small and great.

come ai giorni dell’assassinio di moro
as in the days of moro’s assassination (9 may 1978)

anticamente non era come ai nostri tempi.
in ancient times it was not like in our times.

accade proprio come ai tempi di geremia.
it is just as it was in the days of jeremiah.

si applica alla turchia così come ai paesi balcanici.
that applies to turkey as well as to the balkan countries.

dio rivelerà loro i suoi segreti, come ai suoi amici.
- god will reveal his mysteries to them, as friends,

4. freakshow: un divertissment come ai vecchi tempi.
4. freakshow: un divertissment come ai vecchi tempi.

per il naturale effetto "acqua nera" come ai tropici
for a natural blackwater effect as in the tropics

come? ai quali mezzi? per quando il rimborso?
how? by what means? how to recover the money invested?