Je was op zoek naar: così da poter rientrare nei 9 crediti (Italiaans - Engels)

in generale, soltanto gli mgm che posseggono le seguenti caratteristiche dovrebbero essere considerati tali da poter rientrare nella classe 1 di cui all'articolo 4, paragrafo 3:
in general, only gmms which show the following characteristics would be considered appropriate for inclusion in class 1 as defined in article 4(3):

devo riferire all' assemblea che, tempo fa, la presidenza greca aveva comunicato al parlamento europeo che il presidente in carica del consiglio avrebbe dovuto recarsi all' aeroporto subito dopo il proprio intervento, in modo da poter rientrare in grecia questa sera in tempo per la riunione che il consiglio terrà domani con i rappresentanti dei paesi dell' america latina.
i must inform the house that the greek presidency told the european parliament some time ago that the president-in-office of the council would have to leave for the airport straight after his speech in order to be in greece this evening ready for tomorrow 's meeting of the council and the representatives of the countries of latin america.