Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
azioni molteplici e diverse
several and various actions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperienze interessanti e diverse onglet
a host of enriching experiences onglet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altre entrate eventuali e diverse.
any other revenues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e’ un fenomeno che unisce le persone, anche se sono lontane e parlano lingue diverse.
it's a phenomenon that unites people even if they live far away from each other and speak different languages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lontane e sconosciute sono le origini dell'aceto balsamico.
the origins of balsamic vinegar are unknown, but there are many references to it in early history.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le spiagge non sono lontane e anche oristano è di cinque minuti.
the beaches are not far and also oristano is five minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho anche scoperto di stare lontano da yohimbe e diverse sostanze pericolose.
i have also discovered to stay away from yohimbe and different dangerous substances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e diversa.
this is true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e diverso:
and different:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' diverso.
and i shall not deny it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e diversi cittadini 5
and a number of citizens5
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lontano e di convenienza.
far and of convenience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma è lontano e tutto va bene,
but it is far and everything is fine,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 25 parti e diversi livelli
- 25 pieces and different levels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vedi da lontano e sembrano dei giocattoli.
from a great distance, they look like toys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come tali, si è sparso lontano e largamente.
as such, it spread far and wide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e luci e luci: ed io lontano e solo:
clearer and clearer: i am far and alone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per molti la guerra è assai lontana e la pace è scontata.
for many people war was a very long time ago and they take peace for granted.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
articolo seguente : ogni mare e’ diverso. »
next article: it is not the same experience from one sea to another »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 evita quella strada, non passarvi, sta lontano e passa oltre.
15 avoid it, pass not by it; turn from it, and pass away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: