Je was op zoek naar: cosa fatto capo ha (Italiaans - Engels)

cosa fatto capo ha
what's done is done

ogni capo ha preferito determinati prodotti.
each chieftain preferred certain products.

sì, sul capo ha una corona di stelle.
yes - she has a crown of stars on her head.

e joab, figliuolo di tseruia, salì, il primo, e fu fatto capo.
and joab the son of zeruiah went first up, and was chief.

non so ottenere qualche cosa fatto politicamente tranne come membri di un gruppo.
then, said he, if we (blacks) were collectively exploited, the remedy will come through collective action. i don’t know how to get anything done politically except as members of a group.

che disse, lasso!, 'capo ha cosa fatta',
who said-alas-'what's done is at an end,'

vigila sull'operato dell'ufficio e dei comitati e specialisti cui esso ha fatto capo;
supervising the activities of the management board and its committees and experts.

il capo ha accolto cortés ha risposto rapirlo ed esigente oro in riscatto.
the chief welcomed cortés responded by kidnapping him and demanding gold in ransom.

cristo ci ha detto che perfino ogni capello del nostro capo ha un unico numero.
christ told us, that even each hair on our bodies has a unique number.

il sacerdote ken kotze, della città del capo, ha mostrato un bilancio positivo.
priest ken kotze from cape town gave a very positive report.

il capo, ha una forma allungata, ed in esso si distinguono un paio di piccoli occhi.
the body has an elongated shape and on is evident a pair of small eyes.

ma san vito lo capo ha saputo anche reinventarsi negli ultimi decenni passando da paese di pescatori a centro ...
but san vito lo capo has also managed to reinvent itself over the past decades, transforming itself from a fishing village to one ...

a tutt’ oggi il procuratore capo ha sempre affermato con chiarezza che la repubblica srpska non sta affatto cooperando.
it is a crucial test of bosnia’ s commitment to its international obligations and to the rule of law.

alzai il telefono, cosa fatta capo ha. e così avvenne per il nostro il grande balzo in un settore del tutto nuovo: la tecnologia audio digitale.
so paolo was in for a leap into digital audio technology.

dal punto di vista culturale e culinario, città del capo ha da offrire molto più di tante altre città di tutto il mondo.
in terms of culture and culinary delights, cape town has certainly more to offer than many other cities in the world.

certo va affermato che il cristo capo ha bisogno della chiesa per proseguire la sua presenza nella storia, ma questa senza di lui non sarebbe la sua visibilità .
for this reason, for the church for the dependence on the christ head is necessary in order to be and to live her truth as body of christ. of course it must be stated that the christ head needs the church to continue his presence in history, but this without him would not be his visibility.

la capo ha cominciato sollecitando la società canadese sul cancro (ccs) perché fossero devoluti fondi per la ricerca in oncologia psicosociale.
capo began by urging the canadian cancer society (ccs) to begin funding psychosocial oncology research.

ciascun capo ha un numero di identificazione auricolare e se tale numero viene trasferito alla carne, il percorso dalla carne all' animale risulta documentabile.
every animal has a numbered ear-tag, and if i pass the tag on with the meat, the meat can be retraced to the animal.

16 e riguardo al dono non avviene quel che è avvenuto nel caso dell'uno che ha peccato; poiché il giudizio da un unico fallo ha fatto capo alla condanna; mentre la grazia, da molti falli, ha fatto capo alla giustificazione.
16 and shall not as by one that has sinned be the gift? for the judgment was of one to condemnation, but the act of favour, of many offences unto justification.

il faraone egiziano era stato opprime la popolazione ebraica discendente da giacobbe. mosè, il loro capo, ha chiesto che il faraone lasciò gli ebrei lasciare l'egitto.
the egyptian pharaoh had been oppressing the hebrew population descended from jacob. moses, their leader, demanded that pharaoh let the hebrews leave egypt.