Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che cosa guardi alla tv
mi piacciono i film horror
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa guardi
what to watch
Laatste Update: 2012-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa guardi, viandante?
traveller, what do you see?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
55. cosa guarda di solito la madonna durante le apparizioni?
55. what is our lady usually looking at during the apparition?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa guardo in tv?
cosa guardo in tv?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un pensionato chiede all'altro: "cosa guardi tu alla televisione?"
one pensioner asks another: "what sort of things do you watch on television?"
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma adesso guardi alla perfezione della nostra fede.i nostri tentativi di miglioramento ed espiazione sono inutili.
now look at the perfection of our belief.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. hai desiderato e bramato la venuta del signore? guardi alla sua venuta?
have you been longing and yearning for the coming of the lord?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credo che questa risoluzione guardi al futuro, guardi alla dichiarazione numero 23, che stabilisce il tracciato della riforma.
i believe that this resolution looks to the future, towards that declaration no 23, which lays down the basis for reform.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
una organizzazione che guarda alla internazionalizzazione
a organization that looks towards the future
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infopoint per la prevenzione dell’ebola e delle altre epidemie: la sierra leone guarda alla ripresa
information kiosks - a one stop shop for the prevention of ebola and other outbreaks as sierra leone looks toward recovery