Je was op zoek naar: cosa ti auguri per questo nuovo anno (Italiaans - Engels)

cordiali auguri per il nuovo anno.
. .

– per questo nuovo inizio
– for this new beginning

che cosa ti auguri per il futuro?
what are your wishes for the future?

ha dei progetti per questo nuovo incarico?
have you projects for your new appointment?

il cese si rallegra per questo nuovo approccio.
the eesc welcomes this new approach.

che essa ci guidi per tutto questo nuovo anno che sta incominciando!
may that light guide us throughout this year which has now begun! i wish all of you a happy new year.

come trovi il tempo per questo nuovo album?
how do you take the time for this new album?

abbiamo già trascorso alcuni giorni di questo nuovo anno.
already the first few days of the new year have passed.

che cosa si augura per questo libro?
what hopes for this book?

inizio insieme con voi questo nuovo anno con questo impegno.
i start with you this new year with this commitment.

forse il mondo era tecnologicamente pronto per questo nuovo metodo.
maybe the world was technologically ready for this new approach.

auguro a voi tutti pace, felicità e salute in questo nuovo anno.
i wish you all peace, happiness, and health in the coming year.

buon natale, buone feste e tutto il meglio che desideri per questo nuovo anno in arrivo
with best wishes that this problem will be solved at its best

spero che il viaggio di ritorno sia andato bene e vi facciamo gli auguri per il nuovo anno!
we are otherwise very quiet souls! hope you had a safe trip home, and we send greetings for the new year.

(gennaio 2003) abbiamo già trascorso alcuni giorni di questo nuovo anno.
(january 2003) already the first few days of the new year have passed.

desidero ringraziarlo per tutto il suo lavoro nel corso di questi quindici anni e formulargli i migliori auguri per questo nuovo mandato.
he will be offered the job of head of the court of auditors in the catalan government, and no doubt will be taking it up very shortly.

e possa questa gioia accompagnare lei e i suoi collaboratori lungo tutto questo nuovo anno.
and may this joy accompany you and your collaborators throughout all of this new year.

dio la benedica in ogni momento e accompagni lei e tutti i suoi collaboratori in questo nuovo anno 2010.
may god bless you always and be with you and all your collaborators in this new year 2010.

con i miei migliori auguri per il nuovo anno, le porgo, signor senatore, l’espressione dei miei cordiali saluti.
with my best wishes for the new year, i offer you, mr senator, the expression of my cordial greetings.

cosa si augura per questo spicchio di chiesa di francia che è il seminario?
what do you hope for this segment of the church of france that is the seminary?