Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che tu mi fai
and so i say to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu mi fai girar
you make me laugh
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi fai stare bene
you make me feel good
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai cosi
you make me blush like that
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi fai sempre piangere
you always make me cry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai vomitare
give the right weight to things
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi fai bere.
you make i drink .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“mi fai impazzire
"you drive me crazy
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
così mi fai arrossire
but so you make me blush
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai un favore?
can you do me a favor?
Laatste Update: 2015-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai sempre sorridere
you are the best boyfriend ever
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per essi mi fai vivere.
for by them you have given melife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"qualunque cosa tu mi dica di fare, swami"
“swami, whatever you say.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi fai sorridere il cuore
you make me smile
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai sciogliere il cuore,
you melt my heart
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giuro mi fai venire voglia
you make me want to
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi fai ridere, mi dai la voglia di vivere…
i think i dreamed you into life,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualunque cosa tu cerchi, troveremo ...
whatever you seek, we shall find...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300
send me a picture of you???
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: