Je was op zoek naar: cosmonauti (Italiaans - Engels)

cosmonauti
astronauts

due cosmonauti sovietici tentano di atterrare sulla luna.
two soviet cosmonauts attempt to land on the moon.

la sezione sirenas è una zona tranquilla con una hall aperta e include la casa dei cosmonauti
the sirenas section is a quiet area with open plan lobby and includes the casa de cosmonautas

un buon numero di cosmonauti russi e di astronauti nei voli della nasa ha una formazione simile.
quite a lot of the russian cosmonauts and the astronauts on the nasa flights have a similar background.

da allora, tutti i cosmonauti -- uomini e donne -- hanno rispettato entrambe le tradizioni.
since then, all cosmonauts -- men and women -- have stuck to both traditions.

la baia ora stata chiamata dalla baia di cosmonauti, ma escursioni in lui conducono solamente ufficiali ed ingegneri, subito partecipando in queste questioni gloriose.
the bay now is called as a bay of cosmonauts, but excursions to it are spent only by officers and the engineers directly participating in these nice affairs.

il programma di collaborazione fra l'unione sovietica e la polonia ha conseguito il lancio di due cosmonauti, ciascuno in rappresentanza del proprio paese,in orbita.
the programme of collaboration between russia and poland sent two comsmonauts, each one representing his own country, into space.

da quando yuri gagarin divenne il primo uomo nello spazio in 1961, i cosmonauti russi superstiziosi hanno seguito il suo esempio: guardare un certo film e fare la pipì nel deserto.
since yuri gagarin became the first man in space in 1961, superstitious russian cosmonauts have followed his example of watching a certain film and relieving themselves in the desert.

in palazzo suuk-su risiede museo interessante della storia del centro artek di bambini e lui predecessori, cosi come il museo di scienza astronautica da lui. iuriya gagarin nel quale moltitudine di cose genuine presento da cosmonauti.
in the suuk-sou palace is interesting a museum of history of children's centre artek and its predecessors, and also a museum of astronautics of jury gagarin , in which set of the original things presented by cosmonauts.

cosmonauta
cosmonaut