Je was op zoek naar: costi cessanti e costi emergenti (Italiaans - Engels)

costi fissi e costi variabili
fixed costs and variable costs

costi d'infrastruttura e costi esterni
infrastructure costs and external costs

ricavi e costi
output and input

stagioni e costi:
seasons and costs:

tempi, modi e costi
times, methods and costs

efficacia ambientale e costi
environmental effectiveness and cost

3.4 tempi e costi
3.4 time and cost

accesso e costi di accesso
access and access costs

accesso e costi di accesso;
access and access costs, and

a) accessibilità e costi contenuti;
(a) accessibility and affordability;

benefici e costi economici dell'interoperabilità
economic benefits and costs of interoperability

l'inserimento della nozione di lucro cessante e danno emergente.
inclusion of the notion of loss of profits and resulting damage;

in nessun caso gracenote potrÀ essere ritenuta responsabile per eventuali danni indiretti o dipendenti, compresi lucro cessante e mancato guadagno
in no case will gracenote be liable for any consequential or incidental damages or for any lost profits or lost revenues

la ricorrente afferma che il pregiudizio da essa subito si articola in tre componenti cioè il danno emergente, il lucro cessante e il danno all'immagine.
the applicant asserts that the damage suffered by it consists of three elements, namely, the loss sustained (damnum emergens), loss of profit (lucrum cessans) and harm to its image.