Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
costruzione di:
manufacturing of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costruzione di strade
road construction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
determinare automaticamente il tempo trascorso in base al tipo di carta e tagliare la carta alla stampa successiva.
determine elapsed time automatically according to paper type and cut paper at the next printing.
nel 1925 sposa josef albers, conosciuto tre anni prima al bauhaus di weimar e si trasferisce col marito a dessau, nuova sede della scuola.
she married albers in 1925 and moved with him to dessau, where the school had been transferred.
la società finlandese haloila oy, specializzata nella costruzione di apparecchiature per la movimentazione di imballaggi e materiali d'avanguardia, dovrà consegnare cinque linee complete per il confezionamento di fogli di carta alla cartiera indonesiana serang.
the finnish company haloila oy, which specialises in the manufacturing of high-tech packaging and materials handling equipment, is to deliver five complete lines for the packaging of paper sheets to the indonesian serang paper mill.
signor presidente, passo a parlare della carta, alla cui preparazione ho avuto l' onore di partecipare.
i would like to make a brief comment on the charter. i had the honour of being involved in the preparatory work for the charter.
3. nel trasferimento di stampa, la stampa stessa viene trasmessa dal nastro di carta alla stoffa a circa 200°c - il colore viene sublimato nella stoffa.
3. the logo is now transferred with more than 200°c from the paper web to the fabric and it is now heated.