Je was op zoek naar: cotanto quei (Italiaans - Engels)

quei
those

per quei?
who for?

mai non sentito di cotanto acume. 84
more keen than i had ever been before. 84

la colpa che là giù cotanto costa". 21
the guilt which, down below, costs one so much." 21

quei bravi ragazzi
good fellas

quei fili ci legano.
those threads connect us.

e quei cubetti rosa?
and those pink cubes?

e tutti quei ragazzi
and all the rest.

disse: "perché cotanto in noi ti specchi? 54
"why do you keep on staring so at us? 54

signora presidente, non capisco la ragione di cotanto dramma.
madam speaker, i do not see much cause for drama here.

quei giorni saranno abbreviati .
but for the elect’s sake those days shall be shortened.

quanto costano quei poster?
how much cost these posters?

e quei småplaneterna chiamati asteroidi.
and these småplaneterna called asteroids.

ma quei sogni ebbero compimento?
but have those dreams come true?

:: ricordo quei momenti d'amore,
:: i remember those moments of love,

14 poiché chi son io, e chi è il mio popolo, che siamo in grado di offrirti volenterosamente cotanto?
14 but who am i, and what is my people, that we should be able to offer willingly after this manner? for all is of thee, and of that which is from thy hand have we given thee.

perché proprio quei frutti? perché questo comando?
why that fruit? why this command?

- non termina come corso. e' una cotante e diuturna meditazione della parola, secondo la fede della chiesa.
- it does not end like a course. it is a constant and daily meditation of the word, according to the faith of the church.