Je was op zoek naar: credo ci vivesse solo (Italiaans - Engels)

credo ci rispettiamo.
i think we respect each other.

credo ci arricchisca molto.
i think it’s very enriching.

non credo ci siano precedenti.
non credo ci siano precedenti.

credo ci sia la possibilità, si.
i think that’s where nysje really stretched it. because when you think of more traditional stuff like the skatalites, when you compare their tunes with our tunes, they never—at least on their albums, or as far i’m aware of—did a lot of standards.

ma non credo ci siano alternative.
but i don’t believe there are any alternatives.

credo ci sia stata un'incomprensione.
i think it is a misunderstanding.

non credo ci sia un'unica risposta.
i think there is no simple answer.

personalmente credo ci sia una via di mezzo.
i personally believe that there are still some options in between.

credo ci sia qualcosa di profondo in questo.
i believe there is something deep in it.

ebbene, non credo ci sia altro da rispondere.
well, i do not think there is anything more to say.

saltanov: non credo ci sia una formula magica.
saltanov: i don’t believe there is a magic formula.

da dire che però, credo ci sia un errore di battitura.
that was a pretty good joke, actually.

credo ci aspetti ancora molto lavoro in questo settore.
i still foresee a great deal of work ahead of us in this field.

eugenia morpurgo: non credo ci sia alcun destino da evitare.
eugenia morpurgo: i don’t believe any destiny is to be avoided.

credo ci sia un altro motivo per cui si debba sostenere la commissione.
there is i think one final reason why the commission should be supported.

per avere successo oggi credo ci sia bisogno di proporre qualcosa di diverso.
today to succeed, we need to propose something different.

da questo punto di vista, credo ci sia ampio consenso tra le istituzioni.
i believe that, from this point of view, there is broad agreement among the institutions.

credo ci siano progressi importanti da registrare anzitutto nella modalità con cui opereremo.
i think we have made significant progress, especially on how we operate.

sui temi fondamentali, come la difesa della vita, non credo ci siano stati cambiamenti.
on the fundamental topics, like the defense of life, i believe there have not been changes.

partendo da una consapevolezza che credo ci accomuni, siamo in ritardo, in grave ritardo.
i think we are all aware that we are seriously behind the times.