Je was op zoek naar: cuocere a bagno maria (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

cuocere a bagno maria

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

sciogliere il cioccolato a bagno maria.

Engels

melt the chocolate in a bain marie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forno a bagno

Engels

bath furnace

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

filo trafilato a bagno

Engels

wet drawn wire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

forno a bagno di sale

Engels

salt bath furnace

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

resistenza a bagno d'olio

Engels

oil immersed resistor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

saldatura a bagno di contatto

Engels

drag soldering

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cuocere a vapore le patate.

Engels

steam potatoes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

-pentolini (2 da utilizzare per bagno maria)

Engels

- pots (2, use them for water bath)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cuocere a 180° per 25 minuti.

Engels

beat the eggs yolks together with the sugar and blend in the melted chocolate stirring from top to bottom. fold in the egg whites. pour into a greased baking tin. cook at 180° for 25 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2 grammi di fiori in 100 ml di acqua a bagno maria per 20 minuti.

Engels

2 grams of flowers in 100 ml of water in bain-marie for 20 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fare cuocere a vapore per 20 minuti.

Engels

steam for 20 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sciogliere a bagno maria il taleggio con il latte e una spruzzata di pepe bianco.

Engels

cook in a bain-marie taleggio cheese with the milk and a touch of white pepper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fai cuocere a fouco medio senza coperchio

Engels

pour the contents of the bag into half a liter

Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

far cuocere a fuoco medio per 40 minuti.

Engels

cook at a medium heat for 40 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cuocere a 180°c per circa 30 minuti.

Engels

bake at 180 ° c for about 30 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- nel frattempo fate cuocere a vapore la patata.

Engels

- meanwhile steam potatoes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

da questo momento sono necessari dai 45 ai 60 minuti per completare la cottura sempre a bagno maria.

Engels

from this time it takes between 45 to 60 minutes to finish cooking in the same water bath.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cuocere a 180° per alcuni minuti finché dorate.

Engels

bake at 180° c for a few minutes until golden-brown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lasciare cuocere a fuoco moderato per circa mezz’ora.

Engels

cook over medium heat for about half an hour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fate fondere il cioccolato a bagno-maria con un po' di acqua. (1 o 2 cucchiai)

Engels

melt chocolate in bain-marie with a little water. (1 or 2 spoons)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,036,591,677 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK