Je was op zoek naar: da chi è stata battuta la vostra squadra (Italiaans - Engels)

la vostra squadra
your team

la decisione è stata la vostra!
it was your decision!

da chi è composta la vostra community?
who is in your community ?

disegnare la vostra squadra.
draft your crew.

e questa è stata la vostra vocazione...
and that has been your vocation...

qual è stata la vostra impressione di allora?
what was your impression?

ogni camera è stata progettata per la vostra comodità.
each room is designed for comfort.

la vostra squadra era nello spazio per lavoro.
your team of six people was in the space to work.

da chi è composta la commissione?
who are the member of the commission?

problemi con le autorità mentre guardate la vostra squadra
problems with the authorities while watching your club

da chi?, è la domanda imbecille.
by whom? is the inevitable stupid question.

in chi usereste per fare la vostra squadra di sogno con le ragazze sexy descritte…
who would you use to make your dream team with sexy girls featured in ...

chi usereste per fare la vostra squadra di sogno con le ragazze sexy descritte in fhm?
who would you use to make your dream team with sexy girls featured in fhm?

l'unica domanda è, quello che con voi è stata presa la vostra vitalità?
the only question is, what's with your liveliness was taken?

32. e da chi è utilizzata?
32. so who uses it?

e questa da chi è tradotta?.
how will it be translated?

la vostra mobilitazione è stata formidabile.
your mobilization was tremendous.

da chi è gestita questa “chiesa”?
who runs that “church”?

il monitoraggio e la riflessione è che cosa inciterà la vostra squadra di vendita per televisione a allinearsi fra il sondaggio più competente nel commercio.
self monitoring and reflection is what will make your telemarketing team rank among the most proficient sounding in the business and will create long term bpo agents for your offshore project.

ma la vostra merce non è stata ancora ritirata
but your merchandise has not yet been withdrawn