Je was op zoek naar: da dove arrivate (Italiaans - Engels)

da dove
from where

fino a dove arrivate?
i wish you a good trip

da dove dgt???
da dove dgt???

da dove iniziare
where to start

da dove veniamo.
where we're from.

da dove vieni ?
where are you from ?

..da dove iniziare?...
..where starting from?...

da dove vuoi partire?:
where are you flying from?:

da dove possiamo partire?
but where should we start?

da dove viene l’ingiustizia?
what is the cause of injustice?

da dove arrivate così tardi?". queste sono le parole di benvenuto proferite dal doganiere mongolo che ha chiuso il cancello alle nostre spalle, dichiarando così, per quel giorno, la fine del traffico transfrontaliero.
"hey guys, where you come from so late?" that are the greeting words of the mongolian customs officer, who closes the gate behind us and announces the border crossing finished for today. entailed by our late arrival on the mongolian border side, most of the officers are home already.