Je was op zoek naar: da quando che sao usare il traduttore (Italiaans - Engels)

usare il traduttore di google di cui sopra per una traduzione in italiano.
to the english translate you can use google translator on the top of the webpage.

forse si può usare il traduttore automatico per gadget di windows , si basa su microsoft bing. ma microsoft ha anche una frequenza limitata.
maybe you can use the auto translator for windows gadget, it is based on microsoft bing. but microsoft also has a limited frequency.

usare il cerotto entro 2 ore da quando è stata aperta la bustina.
use the patch within 2 hours of opening the sachet.

ma la conservazione del cibo era già praticata diverse centinaia di anni fa, fin da quando l’uomo incominciò a usare il sale e il fumo per evitare che la carne e il pesce andassero a male.
but, as a brief look back into the past will show, preservation of food was practised several hundred years ago when man first used salt (salting) and smoke (curing) to stop meat and fish from going bad.

“i costi del diesel per rotoballa si sono dimezzati da quando abbiamo iniziato a usare il giroandanatore, il che è una buona cosa, visti i prezzi così alti della stagione scorsa”, afferma john.
“diesel costs per bale have been halved since we started using the rake, which was a welcome addition with the prices being so high last season.” states john.

se volete, potete anche trovare suggerimenti per preparare il vostro viaggio o weekend a brema da quando? che ora è? quale bilancio?
if you wish you can also find tips for preparing your trip or weekend in bremen - where to go? what budget?

È anche possibile trovare informazioni e consigli utili per preparare il vostro viaggio in germania e monaco di baviera: da quando? che bilancio per un week-end?
you'll also find information and tips for preparing your trip to germany and munich: from when? what budget for a weekend?

sono un frequentatore abituale dei forum di xda da quando ho felicemente iniziato ad usare il mio htc hd2 leo (in realtà, l’ho appena portato in un centro di raccolta per farlo riparare in garanzia… touchscreen morto, sigh).
i regularly lurk over at xda since i started -happily- using my htc hd2 leo (actually, i just brought it to a collection center for warranty servicing… dead touchscreen, sigh).

se si vuole si può anche trovare consigli per pianificare il vostro viaggio o weekend a dusseldorf: da quando? che ora è? quale budget? cosa visitare a dusseldorf?
if you want you can also find tips for planning your trip or weekend in dusseldorf: from when? what time is it? what budget? what to visit in dusseldorf?

il nostro subconscio è esposto fin da quando siamo nella pancia della mamma. si! persino là siamo in grado di ricevere suggerimenti che il nostro cervello rende nostri e interpreta non appena, da bambini, impariamo ad usare il linguaggio. siamo molto vulnerabili anche nelle situazioni di dolore (sia fisico che emotivo), angoscia, incoscienza (sia indotta dall'esterno, come durante un'anestesia, che autoindotta, come durante il sonno).
our subconscious is exposed since we are in our mothers belly! yes even then we receive suggestions and our brain makes them ours and interprets them once we understand words at a very young age. we are very vulnerable also when in times of pain (physical or emotional), distress, unconsciousness (externally induced: e.g. under anesthesia; or self induced: e.g. while in sleep).