Je was op zoek naar: da un nostro controllo contabile (Italiaans - Engels)

da un nostro controllo contabile ci risulta
by our accounting control

da un controllo contabile risulta
da un controllo contabile risulta

controllo contabile
accounting control

controllo contabile normale
routine accountancy check

fuori dal nostro controllo.
that something beyond our control was going to happen.

e' un problema che sfugge al nostro controllo.
we have no idea what will happen here.

verrai contattato da un nostro incaricato
you will be contacted by one our representatives

una e-mail da un nostro lettore:
e-mail from one of our readers:

controllo contabile degli organismi di formazione
accounting management of training providers

ciò va quasi al di là del nostro controllo.
that is almost beyond our control.

le prestazioni del nostro controllo numerico includono:
our control features include :

ci guardiamo attorno e vediamo un mondo fuori dal nostro controllo.
we look around us and see a world beyond our control.

tutto questo è al di fuori del nostro controllo.
this is beyond our control.

il nostro controllo qualità segue tre passaggi fondamentali:
our quality control dept. works according to three fundamental steps:

bastano pochi dati per essere ricontattato da un nostro esperto.
give us a few details and one of our experts can call you back.

in particolare per quei contenuti e percorsi fuori dal nostro controllo.
in particular, this applies to those contents and communication paths which are beyond our control.

compila il seguente modulo per essere contattato da un nostro incaricato.
fill out the following form to subscribe our newsletter.

il nostro controllo di qualità comincia nella fase molto iniziale di progettazione.
our quality control begins at the very initial stage of designing.

il momento sarà sotto il nostro controllo, se abbiamo queste quattro virtù.
the timetable will be under our control, if only we have these four.

compila la form sottostante, verrai contattato da un nostro addetto appena possibile . . .
fill in the form below, you will be contacted as soon as possible . . .