Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da una vita
cockle
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una vita al servizio della chiesa universale
serving the universal church
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratelli da una vita
brothers for life
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da una vita nn ne da
for a life time
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguite da una moderna organizzazione al servizio della clientela.
expanded and their equipment updated using the latest technology; modernization of the organization has ensured improved customer service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e da una vita che esageri
they know your life, they have a file about you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
li conservo gelosamente da una vita.
i have very carefully guarded them for a lifetime.
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vita al maso
the life on a farm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vita al litorale
- life at the coast
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guido: io vivo al confine da una vita
guido: i live on the frontier of life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunga vita al lupo!
long live the wolf!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivi la vita al massimo
live life as much as you can
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suo marito abu rami fa il tassista da una vita.
her husband, abu rami, has been a taxi driver his whole life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miei disegni. li conservo gelosamente da una vita.
my drawings. i have kept them carefully for a lifetime.
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giocate per sfuggire da una vita noiosa ed infelice?
do you gamble to escape from a boring or unhappy life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date vita al nuovo piezomed!
bring piezomed to life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non lascia alcuna vita al caso.
he leaves no single life to chance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunga vita al pian delle più!
long life to pian delle more !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò permette di lavare via ogni male karma da una vita passata.
this allows you to wash away any bad karma from a past life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.18 la povertà energetica significa esclusione da una vita dignitosa.
1.18 fuel poverty means exclusion from a dignified life.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: