Je was op zoek naar: da valle (Italiaans - Engels)

stop da valle
very nice sofia

regolazione da valle
tail control

È scenario da valle di yosemite americana.
i do it after a forest fire of american yosemite. because it was the dry season, i burn here and there, and there is a lot of back of a forest fire.

alcune eco risuonano ancora da valle a monte nella vallata.
certain echoes of this period still ring from one end to the other of the valley.

determinare l'area del picco mediante integrazione da valle a valle.
determine the peak area by valley-to-valley integration.

integratore capace di misurare l'altezza dei picchi da valle a valle.
integrator capable of valley-to-valley integration

solo così la terra viene cambiata da valle di lacrime in giardino di dio''.
only in this way can the earth be changed from a valley of tears to god's garden.

io guardai su ad una rupe di altezza opprimente da valle di yosemite americana e lo presi.
i looked up at a cliff of overwhelming height from american yosemite valley and took it.

le erbe che compongono questa miscellanea variano da valle a valle e in funzione della stagione.
the herbs forming this mixture vary from valley to valley and according to the season.

integratore capace di impostare l'integrazione o sulla linea di base o da valle a valle.
integrator capable of setting the integration to common baseline or valley-to-valley

È scenario da valle di yosemite americana. È un grande albero, ma una piccola persona brucia e è lavorata a giornata.
it is scenery by american yosemite valley. it is a big tree, but a little person burns and is charred.

il fungo porcino è presente spontaneo nei boschi di tutto il territorio montano regionale, con sfumature organolettiche diverse da valle a valle.
the king bolete spontaneously grows in the forests of the whole regional mountain area, with different organoleptic features from valley to valley.

caratteristiche del prodotto: il fungo porcino è presente spontaneo nei boschi di tutto il territorio montano regionale, con sfumature organolettiche diverse da valle a valle.
product features: porcini mushrooms spontaneously grow in the woodlands of the whole regional mountain area, with organoleptic features varying from valley to valley.

nel nostro centro sportivo, si può scegliere, o la visita guidata da valle del fiume o si può noleggiare una mountain bike di qualità, con sospensioni anteriori, scott.
in our sports center, you can choose, or our guided tour by river valley or you can hire a quality mountain bike with front suspension, scott.

oltre alla modalità di trasmissione a cascata delle informazioni da valle verso monte lungo la supply chain, che contribuisce a renderle obsolete, ci sono altre cause di distorsione dei flussi informativi come:
beyond to the modality of transmission to cascade of the information from the supply goes them towards long mount chain, that it contributes to render them obsolete, is other causes of distortion of the flows informed to you like:

in pochi minuti si raggiungono da valle le vette più alte, tutto diventa piccolo, le persone e le macchine assomigliano ad un mondo di giocattoli che, come piccole formichine, si muovono attraverso il paese.
everything becomes really small and people and cars look like toys, or like ants moving across the landscape.

caratteristiche: il fungo porcino (boletus edulis) è presente spontaneo nei boschi di tutto il territorio montano regionale, con sfumature organolettiche diverse da valle a valle.
product features: the king bolete (boletus edulis) spontaneously grows in the forests of the whole regional mountain area, with different organoleptic features from valley to valley.

il cunicolo era scavato da valle verso monte. talvolta, quando lo scavo era iniziato simultaneamente da due opposte direzioni o da punti diversi lungo il percorso, si rilevano disallineamenti lungo la sezione di incontro non superiori a pochi centimetri a testimonianza della precisione del lavoro.
the cuniculus was generally driven from the lower level to the higher one. sometimes, when driven simultaneously from the two different directions, it was only by a few centimetres that the two segments of the approaching cuniculus were out of an alignment at the point of juncture.

da valle benedetta si prende la via della sambuca. si segue la strada che diventa sterrata e, dopo un primo tratto in salita, nei pressi di un evidente incrocio si piega a sinistra potendo osservare, sulla collina a sinistra i ruderi di un mulino a vento.
from valle benedetta take via della sambuca. follow the road which becomes a dirt road and after a first uphill stretch, bear left at an obvious junction – you will see the ruins on a windmill on the hill to your left.

ivona ha qualche perplessità: ma la sterrata ci sarà ancora? ha piovuto parecchio, e potrebbero esserci state frane ... comunque andiamo: sono curiosa, non sono mai arrivata a valli cupe venendo da valle
you know, what pushes us on is curiosity, so antonio said: let's go and see. ivona had some doubts about it: uhm ... we had a lot of rain: are you sure the road is still there? however, let's go and see! i never had been there and i'm curious