Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
essi vanno dal 1995 ad oggi.
they cover the period of 1995 to the present day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel team dal 1995
in holap since 1995
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in italia dal 1995
in italy since 1995
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con successo dal 1995.
success since 1995.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affacciato sul web dal 1995
wandering on the web since 1995
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 alleva chihuahua.
he has been breeding chihuahuas since 1995.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni e comunicazioni dal 1995
information and communications since 1995
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dal 1995 è produttore indipendente.
since 1995 he has been an independent producer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 comprende due parti:
since 1995, it has been published in two parts:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro albo d oro dal 1995
our golden book from 1995
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collaboratore della federazione dal 1995.
has been working for the federation since 1995.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serie temporali: mensilmente dal 1995
time series: monthly, from 1995 onwards
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995, la nostra missione è:
since 1995, our mission has always been:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 ad oggi, calzavara ha collaborato per la realizzazione di oltre 700 stazioni radio base.
from 1995 to date, calzavara has cooperated to erect over 700 radio base stations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 ad oggi, calzavara ha collaborato con vodafone per la realizzazione di oltre 500 stazioni radio base.
from 1995 to date, calzavara ha collaborated with vodafone to erect over 500 radio base stations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 appartenente alla comunità cattolica d’integrazione
since 1995 member of the roman catholic integrated community
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bbc: è d’accordo che dal 1995 ad oggi non si è verificato alcun riscaldamento globale statisticamente significativo?
bbc: do you agree that from 1995 to the present there has been no statistically-significant global warming
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 ad oggi lavora con la fonderia venturi realizzando una ventina di soggetti scultorei che sono stati esposti in varie fiere internazionali.
from 1995 to present he worked with the venturi foundry producing twenty sculptures that have been exhibited in various international trade shows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal 1995 ad oggi, la commissione europea ha erogato oltre 16 miliardi di euro provenienti dal bilancio comunitario per sostenere il processo di barcellona.
the european commission has supported the barcelona process with the provision of over €16 billion from the community budget since 1995.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. dalla fondazione di sra karting, nel 1995, ad oggi: come sei arrivato fino a qui?
1.from the foundation of sra karting in 1995 to everything you do today. how did you get this far?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: