Je was op zoek naar: dal quale si prendono idee e spunti (Italiaans - Engels)

idee e spunti
ideas and inspiration

il sistema di produzione dal quale si sono raccolti i dati
the production system from which data was collected

eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito
• any search engine through which you entered the site

• eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito
• any search engine from which the website has been accessed

stabilire il termine a decorrere dal quale si applica la protezione;
define the date from which protection shall run;

composto da ampio soggiorno con area pranzo dal quale si accede ad un ampio e confortevole terrazzo.
it is composed by a large living room with dining area and a comfortable and sunny terrace.

ogni manager deve solo scegliere il paese dal quale si collega in internet !
a manager may only play in the country from which he is logging to the internet ! calendar

mai potrà conoscere il mistero di cristo, dal quale si conosce il mistero di dio e dell'uomo.
never might he know the mystery of christ, from which the mystery of god and of man is known.

immettere il nome del server (nome server smtp) dal quale si desidera inviare le e-mail.
enter the server name (smtp server name) from which you wish to send e-mails.

altri tipi di uva sono la monica e la nuraghus, dal quale si ottengono vini rossi.
the monica and nuraghus are used to produce red wines.

al punto a partire dal quale si applica il nuovo piano di volo d’esercizio,
at the point from which the revised operational flight plan applies,

attualmente si è fermi su un secondo pozzo dal quale si sente un forte rumore di cascata.
currently we have stopped on a second pit where we can hear a loud noise of waterfall.

dopo circa 500 metri si trova un altro cancello sulla destra dal quale si può entrare senza problemi.
after about 500 metres there is another gate on the right where you will have no problems entering.

dopo avere verificato tali prerequisiti, ritornare al documento dal quale si è passati a questo documento.
after you have reviewed these prerequisites, return to the topic from which you accessed this one.

il termine a partire dal quale si dovrà introdurre l' indicazione obbligatoria di provenienza è una questione fondamentale.
the question of when compulsory indications of origin need to be introduced is an important point.

grazioso maso,pulito e confortevole, immerso nella natura, dal quale si possono raggiungere facilmente importanti località.
pretty farm, clean and comfortable, surrounded by nature, from which you can easily reach important locations.

nella navata, sorretto da colonne, lo stesso rosselli realizza, nel 1465, il pulpito, dal quale si predica.
in the nave, in 1465 rosselli made the pulpit, supported by columns, used for preaching.

l'ulivo è la pianta tipica mediterranea che tutti conosciamo per il suo prezioso frutto dal quale si ricava l'olio.
the olive is a typical mediterranean plant, famous for its precious fruit which olive oil is obtained.

all'undicesimo piano dell'edificio shakolas in lidra street si trova un punto panoramico, dal quale si può ammirare la città.
from the shakolas building in lidra street it's possible to have 360° view of the city.

decidemmo di continuare. il repertorio fu completamente rinnovato, sfruttando idee e spunti da parte di tutti, curando in maniera più attenta gli arrangiamenti strumentali e puntando su una voce solista femminile, mentre per i testi ci affidammo a robertotossani, un amico di vecchia data.
we decided to carry on. our repertoire was completely renewed, thanks to the ideas and work of everyone of us.