Je was op zoek naar: danni a cose (Italiaans - Engels)

assicurazione danni a cose
property damage insurance

danni a persone
personal injuries

danni a cose e/o persone
both in civil and criminal matters

danni a beni materiali
damage to physical assets

pagamento danni a destino
settlement of claims abroad

danni a lungo termine.
long-term damage.

danni a carico del rene:
renal impairment:

danni a seguito di eventi bellici
war damage

almeno non provocherà danni a nessuno.
at least it will not do harm to anyone.

e’ improtante prevenire ulterior danni a
it is very important to prevent any additional damage to the area

a cose che non ci sono
to things that just aren't there

al fine di evitare danni a cose e persone, si raccomanda:
in order to avoid damages to things and people is recommended:

6.5.- responsabilità per danni a terzi.
6.5.- responsibility for damages to third parties.

al massimo lievi danni a solidi edifici.
at most slight damage to well-designed buildings.

a: cose che hai fatto!
a: it's about things you have done!

i proprietari saranno considerati responsabili per i danni a cose e persone.
owners will be held responsible for damage to property and persons.

not. mod. a cose da fare team
notify about team to-do chgs.

bl declina qualsiasi responsabilità per danni a seguito di furti e danni da e a cose.
bl denies any liability resulting from theft or damage by and to objects.

abbiamo già assistito a cose del genere.
we have seen it happen.

i proprietari saranno considerati responsabili per i danni a cose e persone. specie ammesse: cani
owners will be held responsible for damage to property and persons.