Je was op zoek naar: data ed operazione (Italiaans - Engels)

data ed ora
date and time

2) data ed orario:
2) date and time:

gestione di data ed ora,
management of date and time,

data ed ora della miscelazione:
date and time of mixing:

indicazione automatica di data ed ora
automatic date and time indication

data ed ora del file (mtime)
the date and time of the file (mtime)

data ed esito dei test di gravidanza
pregnancy test dates and results

data ed ora venerdi, 17 gennaio 2014 alle 10:30
date and time friday, 17 january 2014 at 10:30

ha luogo non oltre una data ed un'ora determinate.
is made not later than a time and date specified by the tenderer.

quello sarebbe basicamente otto località differenti, data ed appuntamenti.
basically that would be eight different places, time and appointments.

attrezzi ed operazioni di pesca
gears and fishing operations

effetto da tale data ed il suddetto accordo dovrebbe essere modificato di conseguenza.
from that date and the erm ii central bank agreement should be amended accordingly.

diritto societario ed operazioni straordinarie
company law and extraordinary financial operations

comscore fornisce marketing data ed analytics attraverso il monitoraggio dei comportamenti degli utenti.
comscore is an internet analytics company, providing marketing data and analytics through monitoring user behaviour.

nel caso lei festeggiasse compleanno sull'isola, registra la data ed i nomi qui:
if you have birthday on the island, write here this date and the first name:

per prenotare una messa invia un'email all'indirizzo con data ed ora:
to book a mass send an email, with the date and the time, to:

prodotti i mandati per le attività ed operazioni specifiche di ciascun osservatorio.
tors produced for the specific activities and operations of each observatory.

identificazione delle attuali misure, procedure ed operazioni di sicurezza;
identification of existing security measures, procedures and operations;

il comitato propone di distinguere chiaramente tra operazioni destinate agli aeromobili ed operazioni non destinate agli aeromobili.
the committee proposes a clear distinction between land- and air-side activities.

54 di tali progetti riguardavano attività promozionali e 146 attività preparatorie ed operazioni d'investimento.
of these, 54 were promotion projects and 146 were preparatory work and investment projects.