Je was op zoek naar: datamember (Italiaans - Engels)

datamember:
datamember:

È possibile impostare listmanager utilizzando le proprietà datasource e datamember.
the listmanager can be set using the datasource and datamember properties.

restituisce il listmanager che il datagrid sta utilizzando per acquisire dati dalla coppia datasource/datamember.
returns the listmanager that the datagrid is currently using to get data from the datasource/datamember pair.

datagrid ha ricevuto un'eccezione in fase di progettazione. reimpostare le proprietà datasource e datamember sulla griglia.
datagrid received an exception at design time. please reset the datasource and datamember property on the grid.

indica in quale controllo contenitore (in genere il form) verificare le associazioni. un'associazione indica su quale controllo posizionare un errore quando si verifica un errore nella riga corrente nella coppia datasource/datamember.
indicates what container control (usually the form) should be inspected for bindings. a binding will reveal what control to place errors on for a error in the current row in the datasource/datamember pair.