Je was op zoek naar: dateadd( intervallo , numero , data ) (Italiaans - Engels)

dateadd( intervallo , numero , data )
dateadd( interval , number , date )

formato numero : data
number format : date

numero/data dell’atto legale
number/date of legal act

numero, data e stato membro che ha rilasciato le autorizzazioni precedenti
number and date of previous authorization and issuing member state

 versione riveduta (numero, data gg/mm/aa) a seguito del dialogo con la commissione
 revised version (number, date dd/mm/year) following dialogue with the commission

registrazione dell'importazione (tipo, numero, data e ufficio della dichiarazione doganale): …
import registration (type, number, date and office of the customs declaration): …

kspread; considererà come testo un qualsiasi dato immesso se non riesce a riconoscerlo come numero, data od orario.
kspread; defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.

intervallo numeri di serie batteria: 3x446 - 3x509
battery serial number range: 3x446-3x509

i dati da voi forniti sulla vostra carta di credito (numero, data di fine di validità, ecc) sono criptati prima di essere inviate dal votro computer al centro di pagamento e-transazioni della nostra banca.
datas provided bynet-surfers about its credit card (number, end of validity..etc...) are crypted before the sending from its computer to the e-transactions payment server of our bank.

extracto do exemplar de controlo: (número, data, estância, país de emissão)
extracto do exemplar de controlo: (número, data, estância, país de emissão)

l'articolo 5 del regolamento (cee) n. 218/92 prevede la possibilità di richiedere, per casi specifici, ulteriori informazioni quali in particolare numero, data e importo delle fatture relative a determinate operazioni intracomunitarie.
under article 5 of regulation (eec) no 218/92, further information may be requested in particular cases concerning, in particular, invoice numbers, dates and values for individual intra-community transactions.

la copertura include gli omologhi europei, come la azera, enterprise, picanto, orgoglio, ecc. infine, abbiamo il sostegno recuperando il blocco di informazioni ecm per visualizzare il numero di software boot, ecu hardware numero, data di programmazione, ecc.
coverage includes the european counterparts such as the azera, enterprise, picanto, pride, etc. finally, we support retrieving the ecm information block to view boot software number, ecu hardware number, programming date, etc.

usa le impostazioni internazionali del sistema per visualizzare simboli di valuta, numeri, data e ora.
use regional settings when outputting currency, numbers, dates and times.

stato membro numero/ data dell' atto legale disposizioni pertinenti titolo dell' atto legale numero/ data dell' atto legale disposizioni pertinenti
member state number/ date of legal act relevant provisions title of legal act relevant provisions number/ date of legal act