Je was op zoek naar: dato che sapevo che (Italiaans - Engels)

dato che
since

e quello che sapevo
and now for what i already knew

sapevo che sarebbe successo.
i knew it would have happened.

42) sapevo che __________ per scusarti.
42) i think people _____________ to drive more slowly.

- non sapevo che avessimo litigato.
- i did not know that we had ever quarreled.

sta succedendo esattamente quello che sapevo che sarebbe arrivato
precisely what i have felt would happen, is happening,

ma più per il grande tempo che sapevo che la scheda rappresentava.
but more by the vast amount of time, which i knew that file represented.

ho trovato l'amore che sapevo di avere perso
i found the love that i knew i had missed

tutto quello che sapevo di tutto è stato frantumato.
everything i knew about everything was shattered.

era qualche anno che sapevo dell'esplorazione di questo torrente.
i knew since some years that this valley was explored.

sapevi che
you could tell me

sapevi che...
did you know...

sapeva che …
did you know …

lo sapevi che...
did you know that...

lo sapevi che?
did you know?

sapevi che una spada
you knew that a sword

lo sapevi che.....!!!!i
interesting!!!!i

aveva detto che sapeva che credevano in dio, ma dovevano credere anche in lui.
he told them that i know you believe in god, but you must also believe in me.

di uno che sapeva tutto da sempre, e
and all around us, a cold, vast void.

sapeva che l eterno dio le aveva dato la vita
who gave life, and that she, by a gift from the eternal god