Je was op zoek naar: davvero? cosa ti è successo? (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

davvero? cosa ti è successo?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

cosa ti è successo?

Engels

what happened to you?

Laatste Update: 2011-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

cosa ti è successo oggi?

Engels

what happened to you this morning?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

cosa è successo ?

Engels

what happened ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

cosa è successo

Engels

that his cheso his cheso

Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

che cosa è successo?

Engels

what happened?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

oops! cosa è successo?

Engels

whoops! what happened there? simply that we executed the exit command defined in the sys module.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

"mu, cosa è successo?

Engels

"mu, what happened?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che cosa ti è successo al braccio?

Engels

what did you do to your arm? old hossmann, in the bike shop, asked.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

cosa è successo allora?

Engels

what happened then?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

ecco cosa è successo!

Engels

ecco cosa è successo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

thomas: cosa è successo?

Engels

thomas: what happened?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

"cosa ti è successo?" chiese baba

Engels

swami said, “what happened to you?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

cosa diavolo è successo?"

Engels

what the hell have happened?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

lui mi disse: "cosa ti è successo?"

Engels

and he said, "what happened to you?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

È successo davvero.

Engels

this is true.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

non si poteva davvero capire cosa è successo, proprio come questo.

Engels

you could not really understand what happened, just like that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

cosa ti è piaciuto di meno?

Engels

what did you like least?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

non so davvero cosa farò.

Engels

i don't really know what i'm doing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

che cosa ti è piacito di più?

Engels

what did you like the most?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Italiaans

* che cosa ti è piacito di più?

Engels

is there anything you didn't like?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Janisa

Krijg een betere vertaling met
7,740,861,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK