Je was op zoek naar: dei diagrammi creati grazie al programma (Italiaans - Engels)

grazie al suo programma
through its

grazie al programma di disinvestimento, al ...
due to the divestment programme, the hybrid bond, and the positive cash inflow ...

grazie al programma di stoccolma, un programma di lavoro quinquennale.
we will succeed by means of the stockholm programme, which is a five year work programme.

un rifugiato rwandese ottiene la qualifica di dottore grazie al programma dafi
rwandan refugee qualifies as a doctor thanks to dafi programme

visualizzazione dei diagrammi di processo
displaying process diagrams

barra degli strumenti dei diagrammi
diagram toolbar

grazie al programma media il cinema europeo ha raggiunto un pubblico pi vasto.
media has helped the audiences for european cinema to grow.

altri elementi dei diagrammi di classe
other class diagram items

acquisizione rapida ed efficace di una nuova lingua grazie al programma di immersione multimediale.
rapid and efficient acquisition of a new language thanks to a multimedia immersion program.

censire i tipi di posti di lavoro creati grazie a progress;
identify the types of jobs which have been created thanks to progress;

indicatore correlato: numero degli studenti impegnati in attività formative grazie al programma jean monnet
related indicator: number of students receiving training through jean monnet activities

i programmi grotius e schuman riguardano tutti i cittadini grazie al programma cittadini d' europa.
the grotius and schuman programmes are concerned with all citizens thanks to the citizens of europe programme.

la comunità, grazie al programma per la democrazia tacis potrebbe appoggiare lo sviluppo democratico della regione.
through the tacis democracy programme, the community could support democratic development in the region.

anche la proposta di realizzare azioni catalizzatrici deriva direttamente dall'esperienza acquisita grazie al programma pact.
the proposal of catalyst actions is also a direct lesson from the pact programme.

i tribunali ad hoc per l'ex jugoslavia e il rwanda sono stati creati grazie al nostro comune impegno.
the ad hoc tribunals for the former yugoslavia and rwanda were created as a result of our common efforts.

il comitato insiste sul fatto che i laboratori di collaudo creati grazie al programma prisma dovranno essere riconosciuti a livello europeo, in modo da ispirare al consumatore la dovuta fiducia.
the committee insists that testing laboratories set up under prisma should be officially recognized at community level to ensure that consumer confidence is well-founded.

un'analisi d'impatto settoriale dovrebbe inoltre riportare il numero e la qualità dei posti di lavoro mantenuti e creati grazie al multilinguismo.
a sectoral impact assessment should cover the number and quality of jobs that are preserved and created.

anche ai giovani si garantirà un'istruzione o un periodo di formazione grazie al programma "youth start".
young people would also be given an education or training guarantee with "youth start".

i paesi destinatari dovrebbero creare e sviluppare, grazie al programma tacis, tali strutture, tali competenze e l'approccio tripartito.
the partner countries should endeavour to create and develop these structures, know-how and tripartite arrangements with tacis aid.

il valore creato grazie a una mobilità più sicura
gain value from more secure mobility