Je was op zoek naar: del quale venga in possesso (Italiaans - Engels)

entrare in possesso
taking possession

a prenderla in possesso.
the jezreelite, to take possession of it.

essere in possesso di:
and be in possession of:

recentemente entrata in possesso.
recentemente entrata in possesso.

in possesso della patente cat.
driver’s license category

essere in possesso di diploma;
hold a diploma;

che venga in parlamento a proporle.
let it come to parliament to present its ideas.

in possesso dei requisiti d'idoneità
fit and proper

venga in tal modo conferito un vantaggio.
a benefit is thereby conferred.

i partecipanti devono essere in possesso:
participants must posses:

non vedo l'ora che tu venga in italia
danemark

di ciascuna sezione che si riunisce con tre giudici alla quale venga assegnato.
any chamber sitting with three judges to which he is attached.

noi aspettiamo che venga in concreto chi può fare giustizia.
we are waiting for one to come in concrete terms who can do justice.

8. ogni giocatore del quale venga scoperto il comportamento collusivo verrà squalificato ed il suo conto verrà congelato.
8. any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.

convenzione nella quale venga sancito il principio dell'unità e dell'universalità del fallimento
convention recognizing the unity and universality of bankruptcies

la banca deve inoltre chiedere il parere della commissione su ciascun progetto per il quale venga richiesto un finanziamento.
the bank also has to seek the commission's opinion in respect of each project for which an application for a loan is made.

"carme'" disse vito "che credi non mi venga, in certi
"what do you do?" she said. "i do things with mcandrew at amherst."

il gratuito patrocinio viene negato qualora l'azione per la quale venga richiesto appaia manifestamente irricevibile o manifestamente infondata.
legal aid shall be refused if the action in respect of which the application is made appears to be manifestly inadmissible or manifestly unfounded.

a volte i nostri clienti richiedono un processo di ricerca e selezione discreto, nel quale venga contattato solo un numero limitato di candidati prescelti.
sometimes our clients need a discreet search and selection process, where only a limited number of preferred candidates are approached.

un altro vantaggio non trascurabile che discende dalla vicinanza del woofer al pavimento è la maggiore insensibilità del sistema che lo utilizza alle variazioni delle caratteristiche dell’ambiente nel quale venga installato.
another non-negligible advantage that descends from having the woofer very near the floor is the greater insensitivity of the system to variations in the characteristics of the environment in which it is installed.