Je was op zoek naar: demetilato (Italiaans - Engels)

il metabolita mono-demetilato è farmacologicamente attivo.
the mono-demethylated metabolite is pharmacologically active.

risultati simili sono stati ottenuti per il metabolita attivo mono-demetilato.
similar results were obtained for the active mono-demethylated metabolite.

risultati simili sono stati ottenuti per il metabolita attivo mono-n- demetilato.
similar results were obtained for the active mono-n-demethylated metabolite.

l’altro metabolita, il coniugato glucuronide del cimicoxib demetilato, è eliminato con le urine.
the other metabolite, glucuronide conjugate of the demethylated cimicoxib, is eliminated in urine.

il legame con le proteine plasmatiche del metabolita n-demetilato è simile a quello del composto originale.
the plasma protein binding of the n-demethylated metabolite is similar to that of the parent compound.

dati in vitro in microsomi epatici umani, suggeriscono la formazione di piccole quantità di topotecan n-demetilato.
in vitro data using human liver microsomes indicate the formation of small amounts of ndemethylated topotecan.

dati in vitro, in microsomi epatici umani, suggeriscono la formazione di piccole quantità di topotecan n-demetilato.
in vitro data using human liver microsomes indicate the formation of small amounts of n- demethylated topotecan.

il derivato n-demetilato dell’ivabradina è stato identificato come il principale metabolita attivo nell’uomo.
the n- desmethylated derivative of ivabradine has been identified as the main active metabolite in humans.

dati in vitro dimostrano che i citocromi cyp2c9, cyp2c19 e cyp3a4 sono in grado di catalizzare la formazione del metabolita o-demetilato.
in vitro data show that cyp2c9, cyp2c19 and cyp3a4 are capable of catalysing the formation of the o- desmethyl metabolite.

il principale metabolita, il cimicoxib demetilato, è eliminato soprattutto nelle feci attraverso la via biliare e, in minore quantità, con le urine.
the major metabolite, demethylated cimicoxib is mainly eliminated in faeces by the biliary route and, to a lesser extent, in urine.

ulipristal acetato è convertito rapidamente nel suo mono-n-demetilato e successivamente nei suoi metaboliti di-n-demetilati.
ulipristal acetate is readily converted to its mono-n-demethylated and subsequently to its di-n-demethylated metabolites.

metabolismo il principale metabolita circolante nell'uomo è il derivato n-demetilato della piperazina che mostra in vitro un'attività simile alla molecola da cui deriva.
metabolism the main circulating metabolite in humans is the n-demethylated piperazine derivative, which shows similar in vitro potency to the parent.

il principale metabolita attivo è il derivato n-demetilato (s18982), con una concentrazione di circa il 40% di quella della molecola madre.
the major active metabolite is the n-desmethylated derivative (s 18982) with an exposure about 40% of that of the parent compound.

imatinib e il metabolita n-demetilato erano insieme responsabili circa del 65 % della radioattività in circolo (auc(0-48h)).
imatinib and the n-demethyl metabolite together accounted for about 65 % of the circulating radioactivity (auc(0-48h)).