Je was op zoek naar: denormalizzati (Italiaans - Engels)

numeri denormalizzati
denormal number

fpu ha ricevuto dati denormalizzati
fpu received denormalized data

come esempio, verranno denormalizzati i seguenti punti sperimentali:
as an example, the following test point shall be unnormalised:

i valori di coppia del ciclo di riferimento devono essere denormalizzati nel modo seguente utilizzando la curva di mappatura determinata secondo il punto 1.3:
the torque values of the reference cycle shall be unnormalised, using the mapping curve determined according to section 1.3, as follows:

i valori della coppia di cui alla tabella della macchina dinamometrica dell'allegato iii, appendice 4 sono denormalizzati sulla coppia massima al rispettivo regime.
the torque values in the engine dynamometer schedule of annex iii, appendix 4 are normalized to the maximum torque at the respective speed.

i valori di coppia del ciclo di riferimento devono essere denormalizzati nel modo seguente, utilizzando la curva di mappatura determinata secondo il punto 7.5.2:
the torque values of the reference cycle shall be denormalized, using the mapping curve determined according to paragraph 7.5.2., as follows:

per i valori di coppia negativi dei punti di trascinamento («m»), ai fini della generazione del ciclo di riferimento si devono adottare valori denormalizzati determinati in uno dei modi seguenti:
the negative torque values of the motoring points («m») shall take on, for purposes of reference cycle generation, unnormalised values determined in either of the following ways:

<b>valore</b>: il bom di settore fornisce una versione denormalizzata di attributi ed entità business, assieme alle loro relazioni.
<b>value</b>: the industry bom provides a de-normalized version of business entities, attributes along with its relationships.