Je was op zoek naar: destra o sinistra (Italiaans - Engels)

destra o sinistra
left or right

giriamo a destra o sinistra
englidh

assialmente verso destra o sinistra.
axially to right or left.

in orizzontale verso destra o sinistra,
horizontally to right or left;

<b>_</b> o <b>_</b> (freccia destra o sinistra)
<b>_</b> or <b>_</b> (right or left arrows)

lato motore/comando: a destra o sinistra
side of command/motor: right or left

collocabile in fase d’ordine a destra o sinistra
placed the order on the right or the left

conteggio in entrambe le direzioni (destra o sinistra)
counting in both directions (left or right)

gira la colonna a destra o sinistra per prendere le stelle...
steer the column left or right to catch the stars...

la parte frontale è posizionabile per impugnatura a destra o sinistra
front rotates for left or right hand use

la direzione del piattello varia da 0 a 45° a destra o sinistra.
the direction of the clays may vary from 0 to 45° to the right or to the left.

può essere posto a destra o sinistra, secondo le preferenze del corniciaio.
it should be placed at the right or left of the cutting block depending on the framer's preference.

per espandere o ridurre un nodo di struttura, premere freccia destra o sinistra.
to expand and collapse a tree node, press the right and left arrows.

per espandere o ridurre un nodo nella struttura, premere freccia destra o sinistra.
to expand and collapse a node in the tree, press the right and left arrows.

per modificare la larghezza di una colonna, trascinare il bordo verso destra o sinistra.
change the width of a column by dragging its border to the right or left.

latch può essere reversibile per destra o sinistra, anche dopo serrature montate sul porta.
latch can be reversible for right or left even after locks assembled on the door.

cuore semplice con piegata a gomito(zampa di lepre)destra o sinistra allungata
built-up common crossing with right hand extended parallel wing

come faccio a evitare che il passeggino si sposti a destra o sinistra mentre pratico jogging?
how can i stop my carrier from pulling to the right/left when i am jogging?

la barra falciante splendimo consiste di spaziatori e unità falcianti che ruotano verso destra o sinistra.
the splendimo cutter bar consists of mowing units that rotate to the left or to the right and spacers.

facilità di installazione e l'adattamento ideale per ogni tipo di viaggio, proteggendo la destra o sinistra.
easy installation and great adaptation to all types of travel by protecting the right or left.