Je was op zoek naar: deve essere pagato in loco (Italiaans - Engels)

il restante dovrà essere pagato in loco.
the balance has to be paid by cash on the spot.

il credito alimentare deve essere pagato
the maintenance is to be paid

esso può essere pagato in quote annuali.
it may be paid in yearly instalments.

il restante deve essere pagato all'arrivo in contanti.
the restant must be paid cash at the arrival, no cheque admitted.

il saldo deve essere pagato all’arrivo.
the balanceis to be paid upon arrival.

5. un trasferimento può essere pagato in anticipo?
5. can a transfer be paid in advance?

ma prima o poi il prezzo deve essere pagato.
sooner or later.

che deve essere pagato immediatamente, altrimenti tutto quello
the fine is several years wages, which has to be paid immediately, or they can seize all that you have.

ogni ribellione (che è il peccato) deve essere pagato.
our sins must be paid for.

il rimanente dovrà essere pagato in contanti all’arrivo.
the remaining shall have to be paid by cash at the arrival.

tale canone deve essere pagato al momento del deposito del fascicolo.
this fee shall be paid at the time of submission of the dossier.

il deposito cauzionale dovrà essere pagato in contanti, o assegno.
this caution money must be by cash or traveller cheques.

riteniamo che l'approvvigionamento di energia debba essere pagato in euro.
we believe that energy supply should be paid for in euros.

l’affitto deve essere pagato prima del quinto giorno di ogni mese.
rent should be paid before every month´s fifth day.

***il saldo deve essere pagato almeno 60 giorni prima dell'arrivo.
** the balance has to be paid by bank transfer at least 60 days before the arrival.

l'importo per l'alloggio deve essere pagato in anticipo per tutta la durata del soggiorno.
the price for accommodation must be paid for the total durance of your stay there.

tassa di soggiorno esclusa (tale importo dovrà essere pagato in contanti).
torist tax excluded (this amount must be paid by cash).

gli onorari devono essere pagati in euro.
they shall be payable in eur.

il resto del soggiorno deve essere pagata in contanti direttamente al riad.
the rest of the stay must be paid in cash directly to riad.

i diritti consolari possono essere pagati in rubli.
the visa fee can be paid in rubles.