Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mettere
it went wild
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettere [...]
mexican train dominoes gold is a competition betwe [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi mettere gli stivali nella scatola
are you wearing boots ?
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi mettere le mani su una copia fisica di esso!
have to get my hands on a physical copy of it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non devi fare molto per mettere in mostra i cockrings.
you don't have to do much to make cockrings stand out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi mettere la bomba di clock di lavoro del 5 tipi.
you have to place the clock working bomb of 5 types.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora devi mettere un contrassegno nel nr. doc. nuovo per riga.
then you must place a check mark in new doc. no. per line.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
devi mettere il samsung galaxy s4 in modalità download in questo modo:
you need to put the samsung galaxy s4 in to download mode which you do so by doing the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi stendere bene la pasta della pizza prima di mettere i condimenti.
you have to spread flat the pizza dough well before putting on the toppings.
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa devi fare se vuoi mettere dello zucchero in un bicchiere d'acqua?
what are the steps that you should take to mix sugar into a glass of water? how many steps are there? no, no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per disabilitare completamente sendmail, incluso il servizio della posta in uscita, devi mettere
in order to completely disable sendmail, including the outgoing mail service, you must use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« se stai andando a san francisco, devi essere sicuro di mettere dei fiori nei capelli...
« if you're going to san francisco, be sure to wear some flowers in your hair... »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco perché non devi chiedere l'approvazione di nessuno prima di mettere i modelli là fuori.
that’s because you don’t have to ask for anyone’s approval before you put the patterns out there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò significa che vi è di 14.000 nel piatto e devi mettere in altri 2.000 per vedere il fiume.
that means there is 14,000 in the pot and you have to put in another 2,000 to see the river. that's 7-1 for your money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allo stesso tempo, è il genere di libro che non vuoi mettere giù se non devi.
at the same time, it’s the kind of book that you don’t want to put down if you don’t have to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per compiere questa missione a dir poco complicata, devi mettere varie armi lungo la strada da un portale all'altro.
to fulfill this complicated mission you are to put various weapons on their way from one portal to another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci vuole un po' di tempo, perché devi preparare l'impasto, poi li devi tagliare e mettere nel forno.
it takes some time, because you have to prepare the dough, then you have to cut them and put them in the oven.
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: